미술치료란 무엇인가?

미술치료란 무엇인가?

 

1. 미술활동은 촉진제 역할을 한다

The artwork can be used as a springboard for reawakening memories and telling stories that may reveal messages and beliefs from the unconscious mind.

 

미술할동은 기억을 되살려주고 무의식속에 있는 메시지와 믿음을 드러내보이는 이야기들을 말해주는 촉진제로 사용될 수 있다.

 

spríng·bòard n.

(수영의) 뜀판, (체조 따위의) 도약판; 《比》 새로운 출발점, (발전을) 촉진시키는 것.

árt·wòrk n.

① 수공예품(의 제작); (회화·조각 등의) 예술적 제작 활동.

② 〖印〗 (본문에 대하여) 삽화, 도판(圖版).

 

2. 미술창작활동을 통한 자기표현의 중요성

Art therapy is founded on the belief that self-expression through artistic creation has therapeutic value for those who are healing or seeking deeper understanding of themselves and their personalities.

 

미술치료는 미술적 창작활동을 통한 자기표현은 개인이 자기 자신을 치유하거나 자신과 성격에 대해 깊은 이해를 하고 싶을 때, 그에게 치료의 효과를 가진다는 믿음에 기초하고 있다.