음악치료는 노인성 치매환자에게 도움이 된다

음악치료는 노인성 치매환자에게 도움이 된다

 

1. Many of us have either heard or seen the incredible effects that music can have on people with dementia.

 

음악은 치매를 가진 사람에게도 놀랄만한 효과가 있다.

de·men·tia [diménʃiǝ] n.

〖醫〗 치매(癡呆)

┈┈• senile ~ 노인성 치매증.

 

2. Because music affects so many parts of the brain, it touches areas that may not be damaged by the disease and brings those pathways to the forefront. The result is the astounding “awakening” that often occurs.

 

음악은 뇌에서 손상되지 않은 부분을 자극하여 깨닫게 해주는 역할을 한다.

 

3. “Patients with anxiety and depression are less agitated and appear calmer. The music transports them to a happier place in their minds.”

 

음악은 걱정과 우울증을 덜어준다. 환자를 평온하게 해준다. 환자의 마음을 보다 행복한 장소로 옮겨주는 역할을 하는 것이 음악이다.